Programme

Télécharger le programme

Download the program

Jeudi 4 avril

Matin

8h30 – 9h : Accueil café

9h – 9h45 : Discours d’ouverture

Muriel Abadie, Vice-Présidente de la Région Occitanie, membre de la Commission déléguée tourisme de Régions de France

Serge Regourd, conseiller régional d’Occitanie, président de la commission Culture et Patrimoine

Judith Le Page, secrétaire générale des hôpitaux de Toulouse

Hugues Kenfack, président de l’Université Toulouse Capitole

Matthieu Poumarède, doyen de la faculté de Droit, Université Toulouse Capitole

Moussa Thioye, doyen de la faculté d’administration et de communication, Université Toulouse Capitole

Sébastien Saunier, directeur de l’IDETCOM, Université Toulouse Capitole

9h45 – 11h : Conférences plénières

Jean Davallon, Université d’Avignon, France

Les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle : Revisiter les patrimoines (30min)

David Le Breton, Université de Strasbourg, France

Compostelle : Du pèlerinage à la marche (30 min)

11h – 11h15 : Pause café

11h15 – 12h55 : Trois ateliers en simultané (20 minutes d’échanges programmés en fin d’atelier avec un modérateur)

ATELIER 1 : Histoire d’un pèlerinage : territoire et mémoire

David Chao Castro, Universidad de Santiago de Compostela, Espagne

Santiago apóstol y el mago Hermógenes en los caminos medievales: la fortuna iconográfica de un episodio miraculístico ante mortem del Zebedeo

Vincent Challet, Université Paul-Valéry Montpellier 3, France

Quid novi ? Réalités et Mutations du pèlerinage de Compostelle à Montpellier et dans ses environs (XIe-XVe siècles)

Marta Cendón, Universidad de Santiago de Compostela, Espagne

Santiago el Mayor y los caminos de sus miracula

ATELIER 2 : La patrimonialisation des chemins

Jonathan Paquette, Université d’Ottawa, Canada

Les chemins et itinéraires du patrimoine : enjeux conceptuels et comparatifs

Francisco Javier Noya Méndez & Rubén Lois González, Universidad de Santiago de Compostela, Espagne

Aménagement du territoire et planification urbaine comme moyen de protection du territoire historique du Chemin français en Galice. Efficacité et possibilités d’action supra communale

Ionel Fedida & Jean Marie Furt, Université de Corse, France

La gouvernance des itinéraires patrimoniaux, forme et rôle des parties prenantes

ATELIER 3 : Médiatisation, médiation et public

Éric Laliberté, Université Laval, Canada

Au-delà du lieu, l’espace Compostelle

Catherine Leleux, Université de Mons (UMONS), Belgique

Les attentes et les objectifs des pèlerins de Compostelle

Martine Corral-Regourd, Université Toulouse Capitole, France

Les chemins de Compostelle : Un enjeu de développement économique pour les collectivités territoriales ?

12h45 – 14h : Pause déjeuner

Après-midi

14h – 16h : Trois ateliers en simultané (20 minutes d’échanges programmés en fin d’atelier avec un modérateur)

ATELIER 4 : Histoire d’un pèlerinage : territoire et mémoire

Donatien Mazany, Université de Tours, France

Le tombeau de saint Martin de Tours, étape du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle

Mary Watt, University of Florida, Etats-Unis

Dante’s Camino: A Westward Journey to the End of the World

John Dagenais, Department of Spanish & Portuguese, UCLA, Etats-Unis

A Unnoticed Literary Pilgrimage from the East to Compostela: Ramon Llull, the Breviculum Miniatures, and the Parbola gentilis of Thomas le Myésier

Carles Sánchez Márquez, Universitat Autònoma de Barcelona, Espagne

Nuevos hallazgos medievales en el santuario de Santa María de Montserrat

ATELIER 5 : La patrimonialisation des chemins

Klaus Herbers, Universität Erlangen, Allemagne

Les chemins de Compostelle : invention et réalité. De la patrimonialisation des chemins à la patrimonialisation des pèlerins ?

Jean-Louis Bruguès, évêque émérite, France

La patrimonialisation des objets religieux

Julie Briot-Mandeville & Camile Macinenti, Paris-Sorbonne, France

« Ultreia », « chants de pèlerins » : quelques remarques historiques et musicologiques sur la réception contemporaine du Codex Calixtinus, manuscrit compostellan du XIIe siècle

Pierre-Gilles Girault, conservateur en chef du patrimoine, Monastère royal de Brou, France

Saint-Gilles et ses chemins : un pèlerinage médiéval et son renouveau depuis le XXe siècle

Vincent Juhel, directeur des Chemins du Mont-Saint-Michel, France

Les Chemins du Mont-Saint-Michel, un patrimoine en construction

ATELIER 6 : Pélerinage et/ou tourisme culturel

Piotr Roszak, Nicolaus Copernicus University, Toruń, Pologne

El Camino como « viaje espiritual »: ¿un desafío contemporáneo a la religión?

Renata Cristina de Sousa Nascimento, Universidade Católica de Goiás/Universidade Estadual de Goiás, Brésil

El Fenómeno Jacobeo como permanencia: La popularización del Camino de Santiago en Brasil

Gilles Danroc, Institut Catholique de Toulouse, France

Dans le large spectre des spiritualités contemporaines : le chemin de saint Jacques ?

Francisco Singul, Responsable culturel du Xacobeo, Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne

Dévotion et reliques sur les chemins de Compostelle en Espagne

16h-16h20 : Pausé café

16h20 – 18h : Trois ateliers en simultané (20 minutes d’échanges programmés en fin d’atelier avec un modérateur)

ATELIER 7 : Histoire d’un pèlerinage : territoire et mémoire

Marco Piccat, Università di Trieste, Italie

Un Breton parmi les saints compagnons de Jacques le Majeur: Josse

Mikołaj Wyrzykowski, UQÀM, Canada

La poétique de Compostelle dans les fictions contemporaines

Philippe Picone, Université Catholique de l’Ouest, Angers, France

Les musiques pour saint Jacques comme patrimoine immatériel : les enjeux contemporains d’un répertoire multiséculaire

ATELIER 8 : La patrimonialisation des chemins

Shigeru Sasaki, Université de Toyo, Japon

Pilgrimages and economic dynamics in Japan

Maria Laura Gasparini, Università di Bologna, Italie

Juan Gabriel Tirado Ballesteros & Lucrezia López & Rubén Camilo Lois González, Universidad de Santiago, Espagne

La gobernanza de los itinerarios transnacionales de peregrinación y el papel de las organizaciones gestoras: Un análisis comparativo entre el Camino de Santiago y la Vía Francígena

Montserrat Crivillers Simon, Doctor en Geografía, Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne, France

El sello de los Itinerarios Culturales del Consejo de Europa, en busca de una identidad cultural europea

ATELIER 9 : Médiatisation, médiation et public

Gabriela Sanchez, Université d’Ottawa, Canada

Medios sociales y patrimonialización virtual en los Caminos de Santiago

Patrick Fraysse, Université Toulouse 3 Paul Sabatier, France

Erratum ! Tous les chemins de pèlerinage ne mènent pas à Compostelle au Moyen Âge. Réflexions à propos de la basilique Saint-Sernin de Toulouse

Manuel Seco Lamas, Université Toulouse 2 Jean Jaurès, France

Interroger l’image médiatique des chemins de Compostelle et de la figure du pèlerin : cas de la presse écrite espagnole et française (1992-2022)

18h – 19h30 : Visite Guidée de l’Hôtel-Dieu par le service communication du CHU de Toulouse

Soirée de gala

19h30 : Accueil

20h : Lancement de la soirée de gala par Annette Laigneau, Adjointe au Maire en charge de l’Architecture Communale et Urbanisme et présentation de la statue de Saint-Jacques mise au jour lors des fouilles du Pont-Vieux

Signature de la convention « Communes Haltes – Chemins de Compostelle en France » entre la Mairie de Toulouse et l’Agence des Chemins de Compostelle, représentée par John Palacin, président et conseiller régional

20h30 – 22h30 : Dîner de gala sur invitation

Animation prévue avec l’Interprofession des Vignobles du Sud-Ouest et le Toubib Jazz Band

Vendredi 5 avril

Matin

8h30 – 9h : Accueil café

9h – 10h40 : Deux ateliers en simultané (20 minutes d’échanges programmés en fin d’atelier avec un modérateur)

ATELIER 10 : Médiatisation, médiation et public

Karine Boivin, Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR), Canada

Être au bénéfice de la santé physique du marcheur-pèlerin

France Gerbal-Medalle, Docteure en géographie

Les Vignobles du Sud-Ouest à la confluence des Itinéraires Culturels Européens des Chemins de Saint-Jacques et d’Iter Vitis

Mehdi Elouati, doctorant, Université de la Manouba, Tunisie et EHESS, Paris, France

La Féniguia ou le rituel d’un olivier de culte à Djerba

Marianne Cailloux, Université de Lille & Coumba Sylla, Service des musées et patrimoine culturel, Namur, Belgique

Sur la route. Penser un accès équipé du patrimoine de pèlerinage au prisme des nouvelles technologies

ATELIER 11 : Pèlerinage et/ou tourisme spirituel

Manoël Pénicaud, IDEAS, CNRS-Aix-Marseille Université, France

Marcher vers l’ailleurs et vers l’Autre. L’expérience de “Compostelle-Cordoue”

Mathieu Boisvert, UQAM, Canada

Approche comparative Compostelle / pèlerinage indiens

Marie-Hélène Chevrier, Institut Catholique de Paris, France

Chemins et lieux de pèlerinage : nouvelles « valeurs sûres » du tourisme ? Approche géographique du tourisme spirituel et du pèlerinage à travers le cas du Mont-Saint-Michel

Anne-Sophie de Franceschi, Université de Picardie, France

Être un « vrai pèlerin » ? Figure du pèlerin et ethos narratorial dans les récits de voyage contemporains à Saint-Jacques de Compostelle, une construction littéraire informée par le chemin

10h45 – 11h : Pause café

11h – 12h25 : Deux tables rondes en simultané

TABLE RONDE 1 : Les itinéraires culturels européens : comment transmettre et valoriser ?

Animée par : Eleonora Berti, présidente de la Fédération française des itinéraires culturels européens et directrice de la Fédération Européenne des Cités Napoléoniennes

Avec la participation de :

Sylvain Penna, Fédération Française des Associations des Amis des Chemins de Compostelle, Compostelle France

Christophe Voros, directeur de la Fédération Européenne des Sites Clunisiens.

Jacques Chevin, chargé de mission pour le développement de la section française et suisse de la Via Francigena, Association Européenne des chemins de la Via Francigena

Magali Rouze, enseignante du lycée Joseph Saverne, L’Isle Jourdain, référente du projet Erasmus + « Buen Camino »

Sébastien Penari, chargé de mission à l’Agence Française des Chemins de Compostelle

Mots clés

Patrimonialisation, médiation, transmission, appropriation, partage, habitants, société civile, inclusion, dialogue interculturel, jeunesse, sens de la vie, valeurs, hospitalité, laïcité, liberté, fraternité, égalité, gratuité, don, espoir, paix, rencontres, humanité, échanges, engagement citoyen, acculturation, cultiver, relier, résolution de conflits

TABLE RONDE 2 : Les chemins demain : perspectives et adaptations aux défis à venir

Animée par : Louisa Marrone, Responsable du Pôle tourisme urbain et du Pôle culture, patrimoine, art de vivre, Atout France

Avec la participation de :

Ildefonse De la Campa, directeur du Xacobéo, Président de la Fédération européenne des Chemins de Compostelle

Laure Koupaliantz, directrice de l’Agence Française des Chemins de Compostelle

Vanessa Ferey PhD- Muséologue, historienne des sciences et des techniques – Chargée de mission pour le patrimoine culturel immatériel et l’ethnologie du Cognac . Membre du conseil d’administration et du comité scientifique Iter Vitis

Frédéric Huynh, directeur de l’infrastructure de recherche DATA TERRA pour l’observation intégrée du système terre

Vincent Biot Chargé de mission tourisme, Coordinator UNESCO Global Geopark, Parc Naturel régional des causses du Quercy

Mots clés

Identités, racines, citoyenneté, Europe, coopération, intelligibilité, accessibilité , développement durable, consommation responsable, durabilité, soutenabilité, sobriété, réchauffement climatique, analyse et préservation des paysages, décarbonation, eau, consommation, déchets, écoconstruction, exemplarité, adaptation, santé, patrimoine, environnement, tourisme, énergie, mise en réseau, labels incitatifs, écocitoyenneté, 4 piliers du développement soutenable

12h30 – 12h40 : Conférence de clôture

Pierre-André Durand, préfet de région Occitanie, préfet de la Haute-Garonne, préfet coordonnateur du bien « Chemins de Saint-Jacques de Compostelle en France »

12h40 – 12h50 : Conclusion et perspectives du colloque

Christophe Alcantara, Professeur des Universités, directeur adjoint de l’IDETCOM, Université Toulouse Capitole

Adeline Rucquoi, Directrice de recherche émérite EHESS

13h – 14h : Pause déjeuner